シルバー製品のリフォーム依頼


最近シルバーのピアスをイヤリングに又はその逆にイヤリングをピアスにリフォームのお問合せメールを多数いただきます。通常、プラチナやK18を扱っている職人は、シルバーの加工をする時は、ヤスリから仕事用の机まで掃除して作業に掛かり、終るとまたすべてシルバーの粉を掃除します。K18やプラチナ以上に時間が掛かり、その割に手間代はK18やプラチナのように取れないのでやりたがらないのが現状です。そのため、ほとんどの宝石店・メーカーでは自社販売品にもかかわらずシルバーのサイズ直し等の加工をしません。インタージェムでは、『オーナーズノート』1月2日の記述のように可能な限りご要望をおききして差し上げようと思っております。

北海道苫小牧市の方よりシルバーのリフォームのご依頼を頂きました。そのやりとりをご紹介いたします。
[2003年12月17日 22:25] (お客様)
お問い合わせ内容 = シルバーのピアスをイヤリングにリフォームしていただきたいのですが可能でしょうか。とても華奢で繊細なデザインのピアスです。

[2003年12月18日 10:45] (佐藤郁雄)
HPからのお問い合わせありがとうございます。写真を添付して頂けますとリフォームが可能かどうか分りますのでお願い致します。費用は、写真を見せて頂いてからご連絡いたします。それでは、宜しくお願い致します。

[2003年12月18日 21:57] (お客様)画像①
早速のお返事ありがとうございました。画像を送信いたしますのでお見積を宜しくお願いします。

[2003年12月19日 18:58] (佐藤郁雄)
写真で見ますと石が付いていますので、取り外してから加工します。費用が¥8,000かかりますけど宜しいでしょうか。熱を加えるので、若干花びらの白さが無くなるかも知れません。ご了承頂けましたらお品物をお送りください。ご検討よろしくお願いします。

[2003年12月25日 15:27] (佐藤郁雄)
本日、イヤリングが無事に届きました。早速、加工に廻しますが、年内仕上げで努力しますが年明けに成りましたときは、ご了承ください。

[2003年12月28日 18:30] (佐藤郁雄)
ピアスをイヤリングに加工する時に熱を加えますので、ピアスに付いている石を石留め職人にはずしてもらいました。本日、加工職人と加工について相談したところ、当社で保有していたイヤリングのパーツがメッキされている為、古川さんの花のデザインに取り付けた場合光りすぎてシルバーの良さがそこなわれてしまうという事になりました。そのような経過の為、正月明けの1月5日にパーツを注文して加工し、その後に石留めにまわしてできあがりますので納期が1月17日頃に成ります。段取りが悪くて申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。

[2003年12月29日 0:58] (お客様)
大変お世話になっております。詳しい経過報告と納期の件についてのご報告ありがとうございました。御社にお任せして本当に良かったと安心しております。引き続き加工作業の継続を宜しくお願いします。

[2004年1月10日 12:21] (佐藤郁雄)画像②
新年明けましておめでとうございます。仙台では、14日のどんと祭(正月の松飾りや古神符を焼納する行事)まで正月気分が抜けません。
1月5日に注文しましたパーツ(添付写真右)が本日届きました。加工にまわしてピアスの針とイヤリング金具のパール用針を取ってからロー(同種または異種の金属どうしを接合せしめるために、加熱により溶融して用いる金属あるいは合金をいう。)付けします。その後に再度石留めにまわして完成です。納期は予定どおり17日に送れると思います。

[2004年1月12日 18:52] (佐藤郁雄)画像③
先程、加工職人からお預かりしたピアスのイヤリング加工が素晴らしい出来上がりで、上がってきましたので写真を添付致します。明日、石留めに廻しますので予定どおりです。今しばらくお待ちください。

[2004年1月17日 11:24] (佐藤郁雄)画像④
石留めからイヤリングが出来上がってきました。本日、クロネコヤマトのコレクト便でお送り致します。金額は、¥8,000+消費税¥400=¥8,400。コレクト手数料と送料は当社で負担いたします。

メールのやりとりは以上になりますが、今回の加工費用内訳を書いておきます。
石のはずし・留め代¥2,000+加工代¥4,500+イヤリングパーツ代¥1,500=¥8,000

19.jpg


電動除雪機、今冬初出動!


昨夜から雪が、ちらついていました。低気圧の通過で大雪の情報が出ていましたので、今朝の除雪は覚悟して昨夜から電動除雪機を準備しておりました。通常12月に一度は大雪が降るにですが今季は暖冬で電動除雪機を使用する機会がありませんでした。

2002年の10月に通販のカタログで見つけて注文しましたら、皆に気が早いと笑われたものでした。2001年の1月に大雪(仙台では15cm以上積もったらもう大変)で、すぐ溶けるだろうと思ったらとんでもない2月末まで門から玄関までツルツルで大変なおもいをしました。その為、2001年-2002年の冬は雪かきをまめにしましたので腰を痛めてしまいました。それで、電動除雪機をカタログで見たときは「これだ!」と思ったしだいです。2002年-2003年の冬は、5回ほど使用しましたが本当に楽でした。

今朝、目を覚ましたら一面雪景色で5cm位の積もりでした。早速、電動除雪機を使って雪を取り除きましたが、起きた時より強く降り出しあっという間にまた2cmほど積もってしまいました。仕事が終って帰って来てからする事にして会社に出勤しました。

自宅は海抜120mの山の上にあるので、通勤の道路は坂道になっています。案の定、登れない車で道路がふさがれてしまい、遠回りに成りましたが無事会社にたどり着きました。雪の影響で平たんな道路も渋滞、通常の倍の時間がかかってしまいました。

18.jpg


豚の置物


昨年12月31日に前日まで海外出張に行っていました専務(better half)が、私の机の上に台湾から買って来たブロンズ製の豚(中国で豚は、亥の干支になります)を置きました。私が、亥年なのでお守りとして求めてきたようです。

余り気にしないで置いておいたのですが、よくながめて見ると顔が笑顔なのです。その顔が何ともいえないユーモラスな表情をしているのです。そして『腹が立った時、心配事がある時、物事が上手くいかない時など、私(ブロンズ製の豚)をみてごらん。いつも心に余裕を持っていてニコニコ笑顔でいたら良い事があるよ。』と言っているようなのです。
日々心穏やかに、おくれるといいなと思っています。

17.jpg


富士山が大好き!


私は、富士山が大好きで、旅行の時はいつも富士山を探します。

東京お台場の『ゆりかもめ』から見る富士山、東海道新幹線の富士市から見る雄大な富士山、機上から雲の上に頂上が顔お出した富士山・・・・。春夏秋冬どの場所からでも、たとえ裾野だけでも見えればとても幸せな気分になれます。

昨日、仙台を午前9時24分発の『はやて6号』に乗って東京に日帰りで出張しました。仙台を出た時は晴れていましたので、富士山が見えると良いなと楽しみにしていました。
白石蔵王駅からは、雪屏風のような蔵王連峰が目の前に広がり、写真を撮ろうと思う間にトンネルに入ってしまいました。『はやて』は本当に早いので景色が飛ぶように過ぎていきます。

福島県に入ると吾妻小富士が見えてきましたのでカメラ付き携帯電話でアングルを考えながら写しましたが、手ぶれで少しボケて撮れてしまいました。吾妻小富士というだけあって形が富士山に似ています。

栃木県に入ると、段々薄い雲が出てきましたので富士山が見えないのかと心配になって来ました。小山駅を過ぎてしばらくすると、晴れている時は進行方向右手に見える富士山が見えません。がっかりしていましたら、まもなく大宮駅に着く頃に薄い雲間に雪をかぶって薄っすらと富士山の全景が見えました。大宮駅を出てビルの間から写真を取りましたが、カメラ付き携帯電話では写りませんでした。町並みの上に雲と区別が出来ないくらい薄っすらと見える富士山を想像してみてください。

富士山が見えて昨日中、気分良く過せましたし、今年一年が素晴らしい年になるような気がしました。―本当に単純!―

投稿者 owner : 15:05 | コメント (0) | トラックバック

2004年01月06日
オーナーズノートのバナーが出来ました
かねてより製作を依頼しておりました私の似顔絵入りの『オーナーズノート』のバナーが出来上がりました。ちょっと気恥ずかしい気持ですが、宜しくお願いします。

昨日、私が代表を務めるもう一つの会社ラ・ココで年頭の挨拶に「会社は、一人一人の仕事が単独で動いている訳ではありません。お互いの仕事の連携を考えて行動する事、それには団結が大切です。」と話しましたら、社員から皆で今年一年団結して頑張るのでその気持を三瀧山不動院にお参りして表したい、私にも参加して欲しいと言ってきました。
今朝のミーティング後に全員が仙台市クリスロードにある三瀧山不動院にお参りをしました。
・・・今年一年皆が無事に過せますように・・・合掌。

投稿者 owner : 11:48 | コメント (0) | トラックバック

2004年01月02日
新年明けましておめでとうございます
2004年3月、インタージェムは29周年を迎えます。会社設立当時から常に『良い品を、お求め安い価格で』をモットーに、きめ細やかな応対と心からもてなすホスピタリティーのある接客を、インタージェムの持ち味としてきました。

IT化社会においても、私達の考えは変わりません。昨年は、HPをご覧いただきアメリカ東部に赴任している日本人の方からダイヤモンド・エンゲージ・リングのプラチナのマウンティング(空枠)のご注文。沖縄からエクセルでオリジナル・マリッジ・リングのデザイン画を送られてきて製作。広島県呉市からオリジナル・ペンダントのデザイン、製作。千葉県成田市からカナディアン・ダイヤモンドをご購入にご来店。神奈川県川崎市からピアスをイヤリングに加工依頼。等々、とても書ききれないぐらい多くの方々とHPを通してご縁を頂き、皆様に喜んで頂きました。

インタージェムは、宝石プロフェッショナルとして「出来ません」と即答しないことを心がけ、お客様の如何なるご注文、加工、修理に対しあらゆる方法を考えて出来得る限り沿うようにしたいと考えております。
本年も宜しくお願い致します。

16.jpg


オーナーズノートのバナーが出来ました


かねてより製作を依頼しておりました私の似顔絵入りの『オーナーズノート』のバナーが出来上がりました。ちょっと気恥ずかしい気持ですが、宜しくお願いします。

昨日、私が代表を務めるもう一つの会社ラ・ココで年頭の挨拶に「会社は、一人一人の仕事が単独で動いている訳ではありません。お互いの仕事の連携を考えて行動する事、それには団結が大切です。」と話しましたら、社員から皆で今年一年団結して頑張るのでその気持を三瀧山不動院にお参りして表したい、私にも参加して欲しいと言ってきました。
今朝のミーティング後に全員が仙台市クリスロードにある三瀧山不動院にお参りをしました。
・・・今年一年皆が無事に過せますように・・・合掌。

15.jpg


新年明けましておめでとうございます


2004年3月、インタージェムは29周年を迎えます。会社設立当時から常に『良い品を、お求め安い価格で』をモットーに、きめ細やかな応対と心からもてなすホスピタリティーのある接客を、インタージェムの持ち味としてきました。

IT化社会においても、私達の考えは変わりません。昨年は、HPをご覧いただきアメリカ東部に赴任している日本人の方からダイヤモンド・エンゲージ・リングのプラチナのマウンティング(空枠)のご注文。沖縄からエクセルでオリジナル・マリッジ・リングのデザイン画を送られてきて製作。広島県呉市からオリジナル・ペンダントのデザイン、製作。千葉県成田市からカナディアン・ダイヤモンドをご購入にご来店。神奈川県川崎市からピアスをイヤリングに加工依頼。等々、とても書ききれないぐらい多くの方々とHPを通してご縁を頂き、皆様に喜んで頂きました。

インタージェムは、宝石プロフェッショナルとして「出来ません」と即答しないことを心がけ、お客様の如何なるご注文、加工、修理に対しあらゆる方法を考えて出来得る限り沿うようにしたいと考えております。
本年も宜しくお願い致します。


22年目のリフォーム


12月19日、お電話を頂き場所をお教えしてから、しばらくして中年のご夫婦が来店されました。バックからリングケースを取り出し中のリングをリフォームして欲しいとのご依頼でした。リングケースを見ますと外箱が壊れ、紙も黄ばんでおりますがビロード張りのリングケースに当店の名前と、市外局番が二桁の時の電話番号が箔押ししてありました。リングの内側の刻印を見ますと、81.11.○. ○to○ と入っています。22年前のエンゲージリングだったのです。

「大切にしまっておいたのですが、普段もしていたいので邪魔にならないデザインにしようと思ってケースに書いてある番号に電話したら繋がったので安心しました。」とおしゃって下さいました。インタージェムは、1990年11月に現在地に引っ越しましたが同じNTT局内だったので幸いにも電話番号が変わりませんでした。

デザインは、シンプルで普段使いができ、タオルケットなどが引っ掛からないようにレール爪のセミオーダーのリングにしました。前のプラチナの枠は、現在の地金相場に減り(溶かして分析すると元の重さより減ります)分を引いて下取りしました。
出来上がりましたので年内にお渡し出来たらお喜びになられるのではと思い昨日ご連絡いたしました。本日、お二人でお受取にいらっしゃいました。出来上がりに大変満足されエンゲージリングに合うマリッジリングもご注文いただきました。長いお付き合い本当にありがとうございます。

13.jpg


せんだい「光のページェント」を見てきました。


昨夜はクリスマス・イブ。定禅寺通の「光のページェント」の写真を撮りに午後8時ごろ出かけました。「光のページェント」を見に来た人、人、人・・・・・・・、95%が男女のカップルでした。12月31日までご覧頂けます。

「光のページェント」公式HP http://www.city.sendai.jp/soumu/kouhou/pageant/

12.jpg


観光シティループバス「るーぷる仙台」のチョロQを買いました


先日、仙台市地下鉄広瀬道駅の改札出口近くのキヨスクで、「るーぷる仙台」のチョロQが飾られているのを見つけてしまいました。

限定品に弱い私は、誘惑に負けてしまい買っちゃいました。まだ「るーぷる仙台」に乗ったことは無いのですが、観光シーズンには沢山の乗客を乗せて走っているのを良く見ます。仙台に観光はもとより、仕事でいらした方も時間を作って乗車してみてはどうですか。

「るーぷる仙台」のURLはhttp://www.kotsu.city.sendai.jp/bus/loople/loople.html

11.jpg


シライト、ヒユ、ミズタマ3種類の珊瑚が水槽に加わりました。


ディズニー映画「ファイティング・ニモ」の影響で海水魚のカクレクマノミがとても人気になっています。インタージェムの水槽にはクマノミがいます。

先月中旬、一人でご来店頂いた男性が、入ってきてすぐ水槽の前で立ち止まってジーと見つめていましたので、熱帯魚のご趣味が有る方かなと思い話し掛けたら山形(有限会社グッピー園)で熱帯魚を販売しているというので、水槽の話で盛りあがってしまいました。

マリッジリングを探しにおいで頂いたそうでしたが、お聞きしたご予算でエンゲージリングもお求めいただけるお話をし、お決め頂きました。今日はお願いしていたシライト、ヒユ、ミズタマ3種類の珊瑚をお持ち頂きながらお二人でマリッジリングを選びにいらして下さいました。写真左上に「ミズタマ」左下に「ヒユ」中央下に「シライト」珊瑚が見えると思います。

10.jpg